Informazio gehiago eta izenemateak / Más información e inscripciones: www.ergobia.com
Ergobiko Herri-Krosaren Araudia
1. Artikulua: Ergobiko Jai-Batzordearen Antolakuntzak ERGOBIA inguruan jokatuko den herri-krosa prestatu du eta Jai-Batzorde hori bera izango da lasterketaren arduraduna. Lasterketa hau zabalik dago 16 urteko adina bete izan eta bertan parte hartu nahi duten guztientzat. Ez da ezein bereizketarik egingo (kategoria, sexua, nazionalitatea edota atleta federatua den ala ez bezalako arrazoiengatik. |
2. Artikulua: Lasterketa asfaltoa eta erribera artean egingo da. Kartelan ikus dezakezue ibilbidea. |
3. Artikulua: Hauxe da izena emateko helbidea: www.ergobia.com. Lasterketaren egun berean, partaide guztiei dortsalak, kamiseta bat edo antzekoa banatuko zaie irteera gunean. |
4. Artikulua: KATEGORIAK: Gizonezkoen absolutua. Emakumezkoen absolutua. |
5. Artikulua: SARIAK. Kategoria bakoitzeko bi onenentzat txapela, trofeoa eta ROBERS en gastatzeko txartela. |
6. Artikulua: Lasterketa Jai-Batzordeko jendeak kontrolatuko du. |
7. Artikulua: Lasterketaren antolakuntzak proba aurreko osasun-miaketa egiteko gomendio egiten du; korrikalari bakoitzarena da kirol jardunak eraginda gerta daitezkeen arriskuen ardura bere gain hartzea. |
8. Artikulua: Antolakuntzak ez du erantzunkizunik proba honetan parte hartzeagatik norberari gerta dakizkiokeen kalte edo ta lesioen aurrean, ezta ere hirugarrenei eragindakoen edota hirugarren batzuk partaideari berari eragin diezazkioketen kalteen aurrean. |
9. Artikulua: Partaide guztiek, parte-hartze hutsagatik, besterik gabe, eta beren sinadura eman ondoren, Araudi hau onartzen dutela esan nahi du. Aurreikusi gabeko bestelako edozein gai, IAFFren Araudiaren arabera aztertuko da. |
Reglamento del Cross Popular de Ergobia
Artículo 1. La Comisión de Fiestas de Ergobia, organiza esta carrera popular en Ergobia, siendo la responsable de la prueba. Esta carrera está abierta a la participación de quien lo desee, sin distinción de categoría, sexo o nacionalidad, sea atleta federado o no y haya cumplido 16 años. |
Artículo 2. La competición se disputará entre asfalto y la ribera del Urumea. Ver recorrido en el cartel. |
Artículo 3. Las inscripciones podrán realizarse en la web www.ergobia.com, y el día de la prueba, en la salida, se entregará el dorsal y se les obsequiara con una camiseta o similar. |
Artículo 4. CATEGORIAS: Absoluto masculino y absoluto femenino. |
Artículo 5. TROFEOS: Dos primeros clasificados en cada categoría, tendrán como premio txapela, trofeo y un vale de la tienda ROBERS. |
Artículo 6. La carrera será controlada por atletas de la comisión de fiestas. |
Artículo 7. La organización recomienda a los corredores someterse a un reconocimiento médico previo a la prueba, aceptando todo participante el riesgo derivado de la actividad deportiva. |
Artículo 8. La organización declina toda responsabilidad por los daños, perjuicios o lesiones que la participación en esta prueba pueda ocasionar a sí mismo, e incluso, en el caso de que terceras personas causen daños al participante. |
Artículo 9. Todos los participantes, por el hecho de tomar parte, y con su firma, aceptan el presente reglamento. Cualquiera otra cosa no prevista, será estudiado según el Reglamento de IAFF. |